-
1 Иго
- jugum; -
2 Гряда
- jugum parvum; -
3 Кряж
- jugum; brevis ligni truncus; caudex; -
4 Хомут
- jugum; torquis,-is m,f; -
5 Хребет
- jugum; tergum (hominis; bovis); dorsum; -
6 Ярмо
- jugum; torquis;• надевать на быков ярмо - supponere tauros jugo;
-
7 Вдоль
- secundum; praeter; longitudinaliter;• вдоль жилок - secundum nervos;
• вдоль ручьёв - secundum rivulos;
• вдоль хребта - secundum jugum;
-
8 Верхний
- superus (limen); supernus (pars); superior; summus (jugum montis); supremus;• верхняя граница - limes (terminus) superior;
• верхняя поверхность листа - pagina superior folii;
• в верхней половине - in dimidio superiore;
• в верхнем течении - in fluxu superiore;
• у верхнего края леса - ad silvae marginem superiorem;
• в пустынях Верхнего Египта - in desertis Aegypti superioris;
• обитает в верхней части альпийского пояса среднего Дагестана - habitat in alpinis summis Daghestaniae mediae;
• верхнее платье - amictus; palla;
• верхняя часть - superficies;
• верхний этаж дома - cenaculum;
-
9 Вершина
- cacumen; summitas; vertex; summa; summum; summitas; summus,a,um; acumen; columen; culmen; scopulus; sublime; fastigium;• вершины гор - supremi montes; summi montes; summum jugum montis;
• на вершинах гор - in cacuminibus montium;
• на вершинах хребта Аибга - in summitatibus jugi Aibgae;
• на вершине сопки - in summitate monticuli;
• растёт на вершине горы Тафельберг - crescit in vertice montis Tafelberg;
• на вершинах Альп - in summis Alpibus;
• на вершине горы - in summo monte;
• вершина поэзии - summa carminis;
-
10 Главный
- primarius; principalis; princeps; summus; primus (homines; opera); cardinalis;• главный ботаник - botanicus primarius;
• главный ботанический сад - Hortus Botanicus Principalis;
• главный редактор - redactor principalis;
• главный хребет - jugum principale;
• главным образом - imprimis; maxime; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum;
• главный город - metropolis;
• главный епископ - patriarcha;
• главный жрец - antistes;
• главный помощник наместника провинции - legatus;
• главный приз - primae;
• главный управляющий имениями - procurator;
• главная роль - primae partes;
-
11 Горный
- montanus;• горный вид - species montana;
• горные луга - prata montana;
• горные растения - plantae montanae;
• горная степь - steppa montana;
• горная тундра - tundra montana;
• в горных лесах - in silvis montanis;
• в горной местности - in regione montana;
• в горных редколесьях - in silvis collucatis montanis;
• на сухих горных склонах - in clivis montanis siccis;
• горный хребет - jugum;
-
12 Двое
- duo,ae, o; jugum; par, paris m,f; -
13 Перекладина
- trabecula; transtrum; vaga; jugum; -
14 Перемычка
- interjunctura; jugum; septum; isthmus; -
15 Под
- sub (sub terra habitare; vitam sub divo agere; exercitum sub jugum, sub jugo mittere; sub nomine pacis bellum latet); subter (aliquid subter lectum mittere); infra;• под (управлением, началом, властью, руководством) - sub (sub Augusto, rege pio; sub aliquo, sub alicujus signis militare; egregio sub principe; sub aliquo magistro artes edoceri);
• ввести кого-л. под крышу (своего дома) - subter fastigia tecti aliquem ducere;
• подъехать под самые стены неприятеля - subter murum hostium advehi; римлянин, лежавший под трупом нумидийца - substratus Numidae mortuo Romanus;
• под рукой - praesto;
-
16 Прогонять
- domare (frigus famemque); extrudere (aliquem domo; foras; ex aedibus; a senatu); abigere; exigere; subigere (hostes sub jugum); pellere (aliquem patria; praesidium ex arce; aliquem de moenibus; ab urbe; in exsilium); expellere; propellere; abstergere (luctum; dolorem; metum); fugare; effugare (aliquem); effundere; submovere (hostes a porta; ex muro); ejicere; deturbare; -
17 Ребро
- costa; jugum; Ребристый - costatus; jugatus; angulatus; -
18 Станок
- instrumentum; ferramentum;• ткацкий станок - jugum;
-
19 Упряжка
- raeda; currus,-us m; jugum; -
20 BARROW
[N]TUMULUS (-I) (M)BUSTUM (-I) (N)JUGUM (-I) (N)IUGUM (-I) (N)FERCULUM (-I) (N)FERETRUM (-I) (N)CHIRAMAXIUM (-I) (N)
См. также в других словарях:
Jugum — Ju gum (j[=u] g[u^]m), n.; pl. L. {Juga} (j[=u] g[.a]), E. {Jugums}. [L., a yoke, ridge.] (Bot.) (a) One of the ridges commonly found on the fruit of umbelliferous plants. (b) A pair of the opposite leaflets of a pinnate plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jugum — (lat.), 1) Joch, s.d.; 2) so v.w. Jugerum; 3) Bergspitze, so: J. Cremōnis, früherer Name der Alpenspitze le Cramont, s.u. Alpen 1); 4) gegenüberstehende Blättchen eines gefiederten Blattes … Pierer's Universal-Lexikon
Jugum — (lat., »Joch«), bei den Römern das an der Wagendeichsel befestigte Querholz, an dem der Nacken der Zugtiere befestigt wurde, dann ein Querbalken überhaupt, z. B. bei der Wage. Als größte Schmach galt es für ein besiegtes Heer, durch ein von zwei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jugum — (lat.), Joch (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
jugum — [jo͞o′gəm] n. pl. juga [jo͞o′gə] or jugums [ModL < L, YOKE] a special process on the forewings of some insects by means of which the forewings and hind wings are hooked together during flight … English World dictionary
jugum — n.; pl. ga [L. jugum, yoke] 1. (BRACHIOPODA) The medial connection of the secondary shell between 2 primary lamellae of the spiralia. 2. (ARTHROPODA: Insecta) a. In Lepidoptera, a lobe like process at the base of the fore wings, overlapping the… … Dictionary of invertebrate zoology
JUGUM Ceretanorum — opp. Cataloniae ad Secorim fluv. intra montes; Puliacerda vulgo. Caput Comit. Ceretaniae. 14. leuc. a Perpiniano in Occ. uti I. leuc. a Iulia Libyca, 6. ab Orgela in Ort. in ipso Galliae limite … Hofmann J. Lexicon universale
JUGUM Equestre — vide supra ubi de Helciariis … Hofmann J. Lexicon universale
JUGUM (sub) mittendi ritus — sub JUGUM mittendi ritus in victos olim usurpatus, memoratur Liv. Passim, inprimis l. 9. c. 5. ubi de exercitu Rom. sub iugum misso a Samnitibus, etc. 15. ubi de eadem ignominia his victis vicissim a Rom. victore irrogata. Fiebat autem tribus… … Hofmann J. Lexicon universale
Jugum sphenoidale — pleištinė kalvelė statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Jugum sphenoidale ryšiai: platesnis terminas – kūnas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
jugum — /jooh geuhm/, n. Entomol. the posterior basal area or lobe in the forewing of certain insects, sometimes serving to couple the forewings and hind wings in flight. [1855 60; < NL, L: YOKE] * * * … Universalium